为什么比利亚的绰号是“葫芦娃”?
1、比利亚因为儿时个子不高但身材却比较敦实,而得到了“葫芦”的绰号。葫芦是指他小时候的身材。这个绰号传到中国后,被联想到葫芦娃。所以他有了葫芦娃的绰号。大卫·比利亚·桑切斯(David Villa Sanchez),1981年12月3日出生于西班牙,西班牙足球运动员。
2、身材不高 人又敦实 故被西班牙人 称为葫芦 翻到汉语 中国人给其加了个娃字 故叫葫芦娃。2:西班牙语发音里面,比利亚VILLA的西班牙语发音和葫芦一样。
3、由于儿时个子不高但身材却比较敦实的缘故,比利亚得到了“葫芦”的绰号。时至今日,这个充满戏谑味道的称号一直都是比利亚特有的“标签”。 而这个绰号到了中国球迷的嘴里,就成了更亲切和具备对其能力赞许味道的“葫芦娃”。
4、比利亚在家乡阿斯图里亚斯方言叫El Guaje,西语中是葫芦和小孩儿的意思。到了中国,因为比利亚长得酷似中国动画片中葫芦娃形象,所以中国人叫他葫芦娃。